يد الحنة
ید فید، نبنیو مغرب الغد،
سمي سمي خویا العزیز نوض تنمي،
بلادي وبلادك عهد الحنة بیه نغني،
شكون گال راه حنا معطلین موخرین،
الارض مفرشة و حنایا الیوما سایرین،
نقي ضمیرك، وعي نفسك، او نوض تعب،
مافیها باس نقیو الضمیر كاملین،
كلشي غایدیر ایدیه لیوم تتنما لبلاد،
من بعد ما نغلسو ایدینا بالحنة كاملین،
بغیت بلادي تزید لگدام ویطلع النور،
باش نتهنا علیكم و یكون كلشي مبشور،
*
ید الحنة غادي تكون عاهد كل مغربي
صاین النفس وقلبو حار یاك اسیدي
*
عیالات واشمات حرات زغارید عالي،
رجال شباب أطفال لیوما كلشي ناوي،
بلادي تزید لقدام الامیة تزال،
كلشي قاري وكلشي واعي فكلامنا شلة مثال،
بید الحنة نحیدو الراشي والغاشي،
اوبید الحنة نحیدو العاطل والعاصي،
اوبید الحنة نحیدو الظالم ونعاونو المظلوم،
اوعهد الحنة غادي یبان بیه المضمون،
الشیوخ هزو یدیكم دعیو معانا،
النسا ربیو ولادنا یمشیو معانا،
الشباب غسلو بالحنة كلشي معانا اه،
ایدیا فیدیكم ملكنا حامیكم،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
كلمة أحسن من جوج،
بكلمة وحدة بدیت كلامي،
التنمیة حلم من احلامي،
بیها حن فیا نحن فیك ندیرو طریق وسط هاد الزحام،
كبیر وصغیر كلشي یخدم نزیدو جمیع خطوة لگدام،
كلشي یهز معانا الهم، باش الخیر علینا یعم،
قطرة بقطرة یحمل الواد غیر خدم غیر زید زعم،
خویا المغربي لیك هاد لكلام،
بید الحنة علي معایا هاد لعلام،
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics 3
بالحنة والمحنة نخرجو جمیع من هاد المحنة،
كلشي یصفي من عندو نعیشو فبلادنا الهنا،
كلامي لداك الي ناسي قیمة هاد البلاد،
بید الحنة نوض جمع معایا العتاد،
*
بها رایة البلاد راها عالیة فالسماء
بها تشوف الخیر بها تشوف الناس مبسمة
*
نوضو حاربوا الفساد ، حاربو الجهل یا لولاد،
یولي منا مهندس یولي منا استاذ،
نوضو وقفو العماد ولخیمتنا نكونو وتاد،
عمر بحالنا ماكان ولا عمر بحالنا یكون،
عولنا على الشقا باش لخیر لولادنا یدوم،
بید الحنة نفوتو المحنة و الي داز على الراس یهون،
قبل كانت المسیرة بها ردینا الصحراء،
الیوم التنمیة نردو بها الصحراء خضرا،
ندیروا ید فید باركا علینا من الهضرة،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
وخا ینسى بنادم ما یسمع،
وخا ینسى الفنان ما یبدع،
بید الحنة وبدم مغربي هاني،
بلادي من ننساك اوعایش فمحاني،
وخا ینسى الدري مایرضع،
وخا تنسى العین ما تدمع،
من ننساك اخویا و ما تنساني،
فنایر دیما معاك او كون هاني،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************[SIZE=14]

يد الحنة
ید فید، نبنیو مغرب الغد،
سمي سمي خویا العزیز نوض تنمي،
بلادي وبلادك عهد الحنة بیه نغني،
شكون گال راه حنا معطلین موخرین،
الارض مفرشة و حنایا الیوما سایرین،
نقي ضمیرك، وعي نفسك، او نوض تعب،
مافیها باس نقیو الضمیر كاملین،
كلشي غایدیر ایدیه لیوم تتنما لبلاد،
من بعد ما نغلسو ایدینا بالحنة كاملین،
بغیت بلادي تزید لگدام ویطلع النور،
باش نتهنا علیكم و یكون كلشي مبشور،
*
ید الحنة غادي تكون عاهد كل مغربي
صاین النفس وقلبو حار یاك اسیدي
*
عیالات واشمات حرات زغارید عالي،
رجال شباب أطفال لیوما كلشي ناوي،
بلادي تزید لقدام الامیة تزال،
كلشي قاري وكلشي واعي فكلامنا شلة مثال،
بید الحنة نحیدو الراشي والغاشي،
اوبید الحنة نحیدو العاطل والعاصي،
اوبید الحنة نحیدو الظالم ونعاونو المظلوم،
اوعهد الحنة غادي یبان بیه المضمون،
الشیوخ هزو یدیكم دعیو معانا،
النسا ربیو ولادنا یمشیو معانا،
الشباب غسلو بالحنة كلشي معانا اه،
ایدیا فیدیكم ملكنا حامیكم،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
كلمة أحسن من جوج،
بكلمة وحدة بدیت كلامي،
التنمیة حلم من احلامي،
بیها حن فیا نحن فیك ندیرو طریق وسط هاد الزحام،
كبیر وصغیر كلشي یخدم نزیدو جمیع خطوة لگدام،
كلشي یهز معانا الهم، باش الخیر علینا یعم،
قطرة بقطرة یحمل الواد غیر خدم غیر زید زعم،
خویا المغربي لیك هاد لكلام،
بید الحنة علي معایا هاد لعلام،
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics 3
بالحنة والمحنة نخرجو جمیع من هاد المحنة،
كلشي یصفي من عندو نعیشو فبلادنا الهنا،
كلامي لداك الي ناسي قیمة هاد البلاد،
بید الحنة نوض جمع معایا العتاد،
*
بها رایة البلاد راها عالیة فالسماء
بها تشوف الخیر بها تشوف الناس مبسمة
*
نوضو حاربوا الفساد ، حاربو الجهل یا لولاد،
یولي منا مهندس یولي منا استاذ،
نوضو وقفو العماد ولخیمتنا نكونو وتاد،
عمر بحالنا ماكان ولا عمر بحالنا یكون،
عولنا على الشقا باش لخیر لولادنا یدوم،
بید الحنة نفوتو المحنة و الي داز على الراس یهون،
قبل كانت المسیرة بها ردینا الصحراء،
الیوم التنمیة نردو بها الصحراء خضرا،
ندیروا ید فید باركا علینا من الهضرة،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
وخا ینسى بنادم ما یسمع،
وخا ینسى الفنان ما یبدع،
بید الحنة وبدم مغربي هاني،
بلادي من ننساك اوعایش فمحاني،
وخا ینسى الدري مایرضع،
وخا تنسى العین ما تدمع،
من ننساك اخویا و ما تنساني،
فنایر دیما معاك او كون هاني،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************[SIZE=14]

يد الحنة
ید فید، نبنیو مغرب الغد،
سمي سمي خویا العزیز نوض تنمي،
بلادي وبلادك عهد الحنة بیه نغني،
شكون گال راه حنا معطلین موخرین،
الارض مفرشة و حنایا الیوما سایرین،
نقي ضمیرك، وعي نفسك، او نوض تعب،
مافیها باس نقیو الضمیر كاملین،
كلشي غایدیر ایدیه لیوم تتنما لبلاد،
من بعد ما نغلسو ایدینا بالحنة كاملین،
بغیت بلادي تزید لگدام ویطلع النور،
باش نتهنا علیكم و یكون كلشي مبشور،
*
ید الحنة غادي تكون عاهد كل مغربي
صاین النفس وقلبو حار یاك اسیدي
*
عیالات واشمات حرات زغارید عالي،
رجال شباب أطفال لیوما كلشي ناوي،
بلادي تزید لقدام الامیة تزال،
كلشي قاري وكلشي واعي فكلامنا شلة مثال،
بید الحنة نحیدو الراشي والغاشي،
اوبید الحنة نحیدو العاطل والعاصي،
اوبید الحنة نحیدو الظالم ونعاونو المظلوم،
اوعهد الحنة غادي یبان بیه المضمون،
الشیوخ هزو یدیكم دعیو معانا،
النسا ربیو ولادنا یمشیو معانا،
الشباب غسلو بالحنة كلشي معانا اه،
ایدیا فیدیكم ملكنا حامیكم،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
كلمة أحسن من جوج،
بكلمة وحدة بدیت كلامي،
التنمیة حلم من احلامي،
بیها حن فیا نحن فیك ندیرو طریق وسط هاد الزحام،
كبیر وصغیر كلشي یخدم نزیدو جمیع خطوة لگدام،
كلشي یهز معانا الهم، باش الخیر علینا یعم،
قطرة بقطرة یحمل الواد غیر خدم غیر زید زعم،
خویا المغربي لیك هاد لكلام،
بید الحنة علي معایا هاد لعلام،
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics 3
بالحنة والمحنة نخرجو جمیع من هاد المحنة،
كلشي یصفي من عندو نعیشو فبلادنا الهنا،
كلامي لداك الي ناسي قیمة هاد البلاد،
بید الحنة نوض جمع معایا العتاد،
*
بها رایة البلاد راها عالیة فالسماء
بها تشوف الخیر بها تشوف الناس مبسمة
*
نوضو حاربوا الفساد ، حاربو الجهل یا لولاد،
یولي منا مهندس یولي منا استاذ،
نوضو وقفو العماد ولخیمتنا نكونو وتاد،
عمر بحالنا ماكان ولا عمر بحالنا یكون،
عولنا على الشقا باش لخیر لولادنا یدوم،
بید الحنة نفوتو المحنة و الي داز على الراس یهون،
قبل كانت المسیرة بها ردینا الصحراء،
الیوم التنمیة نردو بها الصحراء خضرا،
ندیروا ید فید باركا علینا من الهضرة،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
وخا ینسى بنادم ما یسمع،
وخا ینسى الفنان ما یبدع،
بید الحنة وبدم مغربي هاني،
بلادي من ننساك اوعایش فمحاني،
وخا ینسى الدري مایرضع،
وخا تنسى العین ما تدمع،
من ننساك اخویا و ما تنساني،
فنایر دیما معاك او كون هاني،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************[SIZE=14]

يد الحنة
ید فید، نبنیو مغرب الغد،
سمي سمي خویا العزیز نوض تنمي،
بلادي وبلادك عهد الحنة بیه نغني،
شكون گال راه حنا معطلین موخرین،
الارض مفرشة و حنایا الیوما سایرین،
نقي ضمیرك، وعي نفسك، او نوض تعب،
مافیها باس نقیو الضمیر كاملین،
كلشي غایدیر ایدیه لیوم تتنما لبلاد،
من بعد ما نغلسو ایدینا بالحنة كاملین،
بغیت بلادي تزید لگدام ویطلع النور،
باش نتهنا علیكم و یكون كلشي مبشور،
*
ید الحنة غادي تكون عاهد كل مغربي
صاین النفس وقلبو حار یاك اسیدي
*
عیالات واشمات حرات زغارید عالي،
رجال شباب أطفال لیوما كلشي ناوي،
بلادي تزید لقدام الامیة تزال،
كلشي قاري وكلشي واعي فكلامنا شلة مثال،
بید الحنة نحیدو الراشي والغاشي،
اوبید الحنة نحیدو العاطل والعاصي،
اوبید الحنة نحیدو الظالم ونعاونو المظلوم،
اوعهد الحنة غادي یبان بیه المضمون،
الشیوخ هزو یدیكم دعیو معانا،
النسا ربیو ولادنا یمشیو معانا،
الشباب غسلو بالحنة كلشي معانا اه،
ایدیا فیدیكم ملكنا حامیكم،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
كلمة أحسن من جوج،
بكلمة وحدة بدیت كلامي،
التنمیة حلم من احلامي،
بیها حن فیا نحن فیك ندیرو طریق وسط هاد الزحام،
كبیر وصغیر كلشي یخدم نزیدو جمیع خطوة لگدام،
كلشي یهز معانا الهم، باش الخیر علینا یعم،
قطرة بقطرة یحمل الواد غیر خدم غیر زید زعم،
خویا المغربي لیك هاد لكلام،
بید الحنة علي معایا هاد لعلام،
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics
Fnaïre- Yed El Henna 2007- lyrics 3
بالحنة والمحنة نخرجو جمیع من هاد المحنة،
كلشي یصفي من عندو نعیشو فبلادنا الهنا،
كلامي لداك الي ناسي قیمة هاد البلاد،
بید الحنة نوض جمع معایا العتاد،
*
بها رایة البلاد راها عالیة فالسماء
بها تشوف الخیر بها تشوف الناس مبسمة
*
نوضو حاربوا الفساد ، حاربو الجهل یا لولاد،
یولي منا مهندس یولي منا استاذ،
نوضو وقفو العماد ولخیمتنا نكونو وتاد،
عمر بحالنا ماكان ولا عمر بحالنا یكون،
عولنا على الشقا باش لخیر لولادنا یدوم،
بید الحنة نفوتو المحنة و الي داز على الراس یهون،
قبل كانت المسیرة بها ردینا الصحراء،
الیوم التنمیة نردو بها الصحراء خضرا،
ندیروا ید فید باركا علینا من الهضرة،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************
وخا ینسى بنادم ما یسمع،
وخا ینسى الفنان ما یبدع،
بید الحنة وبدم مغربي هاني،
بلادي من ننساك اوعایش فمحاني،
وخا ینسى الدري مایرضع،
وخا تنسى العین ما تدمع،
من ننساك اخویا و ما تنساني،
فنایر دیما معاك او كون هاني،
******************
باین حقي فبلادي باین بید الحنة
دایم عزي فبلادي دایم بید الحنة
عاهدني ونعاهدك یامغربي بید الحنة
بالنیة نساهمو في التنمیة بید الحنة
********************